ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
10°³ ±¤¿ªµ¿➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ãß¸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
ÇØ¿Ü±³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

ºÎõ½Ã, ½ÅÁ߳⠴ë»ó ¡®2026 °³Á¤¼¼¹ý°ú ÀÚ»ê°ü¸®¡¯ À繫 Ư°­ °³ÃÖ
°³Á¤ ¼¼¹ý¡¤ÀÚ»ê°ü¸® Àü·« Á᫐ ½Ç»ýȰ ¸ÂÃãÇü À繫±³À° ½Ç½Ã
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 27ÀÏ ½Ãû ¼ÒÅ븶´ç¿¡¼­ ½ÅÁß³â°ú ½Ã¹Î 100¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2026³â °³Á¤¼¼¹ý°ú ÀÚ»ê°ü¸®¡¯ À繫 Ư°­À» °³ÃÖÇß´Ù. ½Ã µ¹º½Áö¿ø°ú¿¡ µû¸£¸é À̹ø ...
ºÎõ½Ã, ¡®2026 °³Á¤¼¼¹ý°ú ÀÚ»ê°ü¸®¡¯ À繫 Ư°­..
ºÎõ½Ã, ½ÅÁ߳⠿©¼º ´ë»ó ¡®Àú¼Ó ³ëÈ­¡¯ ±³À° 2..
¿ÀÁ¤´ë°ø¿ø ±×´Ã¸·¡¤°ø¿¬¹«´ë »õ·Ó°Ô ´ÜÀå
10¾ï¿ø µé¿© ¾ß¿Ü¹«´ë¡¤°ü¶÷°ø°£ ÀçÁ¤ºñ ±×´Ã¸·, º¹¼þ¾Æ Çü»óÈ­ µðÀÚÀÎÀ¸·Î Á¦ÀÛ
ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸´Â °ø¿ø ȯ°æ°³¼±»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÃÖ±Ù ¿ÀÁ¤´ë°ø¿ø ¾ß¿Ü¹«´ë ±×´Ã¸· ¼³Ä¡°ø»ç¸¦ ¿Ï·á, ÁֹεéÀÌ Æí¾ÈÇÏ°Ô °¢Á¾ °ø¿¬À» °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »õ·Ó°Ô ´ÜÀåÇØ Áö¿ª °ø¿¬¿¹¼ú Ȱ¼ºÈ­¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ¿ÀÁ¤´ë°ø¿ø ȯ°æÁ¤ºñ»ç¾÷Àº Áö³­ÇØ 8¿ù °æ±â .... 2013-01-24 AM 11:00

±è¸¸¼ö ºÎõ½ÃÀå, 23ÀÏ ¿ÀÁ¤±¸Ã» ¿¬µÎ¹æ¹®
¡°¿øµµ½É Ȱ·ÂÁõÁø»ç¾÷ Â÷Áú¾ø´Â ÃßÁø¡± Á÷¿øµé°ú µµ½Ã¶ô ¿ÀÂùÇÏ¸ç ´ëÈ­ ³ª´²
±è¸¸¼ö ½ÃÀåÀº 23ÀÏ ¿ÀÀü ¿ÀÁ¤±¸Ã»À» ¿¬µÎ¹æ¹®, ±¸Ã» »óȲ½Ç¿¡¼­ °ú¡¤µ¿Àå µî °£ºÎ°ø¹«¿øÀÌ ¹è¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿ÀÁ¤±¸°¡ ¿ÃÇØ ¿ªÁ¡ ÃßÁøÇÒ ÁÖ¿ä»ç¾÷°ú ÁßÁ¡ °úÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¾÷ºÎº¸°í¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±è¿µ±¹ ¿ÀÁ¤±¸Ã»Àº ¾÷¹«º¸°í¸¦ ÅëÇØ ¡°¿ÀÁ¤±¸°¡ °®°í ÀÖ´Â ¹«ÇÑÇÑ ¼ºÀå ÀáÀç·Â°ú .... 2013-01-24 AM 10:55

°æ±âµµ, 2012³â Á¶»ó ¶¥ 3¸¸2õ735õ§³ ã¾ÆÁà
Á¶»ó ¶¥ ã±â ¼­ºñ½º ÅëÇØ 1¸¸910°Ç ½Åû¹Þ¾Æ
°æ±âµµ°¡ Áö³­ÇØ Á¶»ó ¶¥ ã±â ¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ ã¾ÆÁØ ¶¥Àº 3¸¸2õ735õ§³·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 24ÀÏ °æ±âµµ¿¡ µû¸£¸é µµ´Â Áö³­ ÇÑÇØ µ¿¾È ¼±´ë ¼ÒÀ¯ÀÇ ÅäÁöÇöȲÀ» ¾Ë°í ½Í¾î ÇÏ´Â Èļյé·ÎºÎÅÍ 1¸¸910°ÇÀÇ Á¶»ó ¶¥ ã±â Àç»êÁ¶È¸ ½ÅûÀ» ¹Þ¾Æ 2¸¸7õ255ÇÊÁö 3¸¸2õ735õ§³ÀÇ .... 2013-01-24 AM 10:31

°æ±âµµ, 1¿ù¸»±îÁö »çȸ¼­ºñ½º ÀÌ¿ë±Ç ÀÌ¿ëÀÚ ¸ðÁý
³ëÀΡ¤Àå¾ÖÀÎ ´ë»ó¡¦ 19°³ »ç¾÷ 5¸¸1õ800¸í¿¡ 280¾ï¿ø Áö¿øÅ°·Î
°æ±âµµ°¡ 25ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö ¿ÃÇØ Áö¿ª»çȸ¼­ºñ½º ÅõÀÚ»ç¾÷ ¹Ù¿ìó(»çȸ¼­ºñ½º ÀÌ¿ë±Ç) ÀÌ¿ëÀÚ¸¦ ÁýÁß ¸ðÁýÇÑ´Ù. Áö¿ª»çȸ¼­ºñ½º ÅõÀÚ»ç¾÷Àº °æ±âµµ°¡ Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» À§ÇØ Áö¿ª ¿©°Ç°ú ÁֹΠ¿å±¸¿¡ ¸Â´Â ¸ÂÃãÇü »çȸ¼­ºñ½º¸¦ Áö¿øÇÏ´Â »ç¾÷À¸·Î, ¿ÃÇØ 28 .... 2013-01-23 PM 3:21

ºÎõ½Ã, µµ½Ã°èȹÀ§¿øÈ¸ À§¿ø °ø°³ ¸ðÁý
2¿ù12ÀϱîÁö¡¦ ¹Î°£À§¿ø 19¸í µµ½Ã°èȹ ½ÉÀÇ¡¤ÀÚ¹® Åõ¸í¼º Á¦°í
ºÎõ½Ã´Â °¢Á¾ µµ½Ã°èȹ »çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© ½ÉÀÇ¡¤ÀÚ¹®ÇÏ´Â µµ½Ã°èȹÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀ» ¿À´Â 2¿ù12ÀϱîÁö °ø°³ ¸ðÁýÇÑ´Ù. ½Ã µµ½Ã°èȹ°ú¿¡ µû¸£¸é À̹ø °ø°³ ¸ðÁýÀº µµ½Ã°èȹÀ§¿øÈ¸ ¿î¿µ¿¡ µû¸¥ ¡ã½ÉÀÇÀýÂ÷ ±¸Ã¼È­ ¡ãÀ§¿ø ±¸¼ºÀÇ °øÁ¤¼º¡¤Åõ¸í¼º È®º¸ ¡ãÀ§¿øÀÇ Àü¹®¼º Á¦°í ¡ã .... 2013-01-23 PM 3:04

¿ø¹Ì±¸, ¾ÈÀüÇÑ ¾ß°£ ¹ã±æ Á¶¼ºÅ°·Î
°¡·Îµî¡¤º¸¾Èµî ³ëÈĽü³¹° ±³Ã¼ ÁÖ2ȸ ¾ß°£ ¼øÂûÁ¦µµ ½Ç½ÃÇϱâ·Î
ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ ¾ÈÀüÇÑ ¹ã±æÀ» ´Ù´Ò ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü³» °¡·Îµî°ú º¸¾ÈµîÀÇ Ã¼°èÀûÀÎ À¯Áö°ü¸®¿¡ ³ª¼­´Â ÇÑÆí, ¹ã±æ ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ÁÖ2ȸ ¾ß°£ ¼øÂûÁ¦µµ¸¦ ½Ç½ÃÇϱâ·Î Çß´Ù. 23ÀÏ ±¸ °Ç¼³°ú¿¡ µû¸£¸é ¿ø¹Ì±¸ °ü³»¿¡´Â °¡·Îµî 8õ48µî, º¸¾Èµî 6õ74µîÀÌ .... 2013-01-23 AM 12:00

¿ÀÁ¤±¸, °ø¿ø¡¤³ìÁöºÐ¾ß ¿ù2ȸ ·Îµåüŷ ½Ç½Ã
ÄèÀûÇÑ È¯°æ°³¼± Á¶¼º¡¤ÁֹΠºÒÆí»çÇ× ÇØ¼Ò
ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸´Â ÁֹλýȰ°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀå È®ÀÎ ÇàÁ¤ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °ø¿ø¡¤³ìÁöºÐ¾ßÀÇ ÁֹΠºÒÆí »çÇ×À» ÇØ¼ÒÇϱâ À§ÇØ ¿ù2ȸ¾¿ ÇöÀå ·ÎµåüŷÀ» ½Ç½ÃÇϱâ·Î Çß´Ù. ±¸´Â ÀÌ¿¡ µû¶ó 21ÀÏ ±è¿µ±¹ ±¸Ã»ÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ µµ½Ã°ü¸®°úÀå, °ø¿ø³ìÁö°ü·Ã ´ã´ç, °ø¿ø°ü¸®¿ø .... 2013-01-23 AM 11:25

¿ÀÁ¤±¸, 2¿ùºÎÅÍ ºÒ¹ý±¤°í¹° ¼ö°Å º¸»ó±ÝÁ¦ ½ÃÇà
°ü³» °ÅÁÖ ¸¸20¼¼ ÀÌ»ó ÁֹΠ´©±¸³ª Çö¼ö¸· 1¸é¡¤º®º¸ 100¸Å¡¤Àü´Ü 500¸Å 1Àδç ÇÏ·ç 3¸¸¿ø¡¤¿ù..
ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸´Â 2¿ùºÎÅÍ µµ½Ã ¹Ì°üÀ» Å©°Ô ÀúÇØÇÏ´Â ºÒ¹ýÀ¯µ¿±¤°í¹°À» ô°áÇϱâ À§ÇØ °ü³» °ÅÁÖÇÏ´Â ¸¸ 20¼¼ ÀÌ»ó ÁֹΠ´©±¸³ª ºÒ¹ý Çö¼ö¸·°ú º®º¸, Àü´Ü µîÀ» ¼ö°ÅÇØ ¿Ã °æ¿ì ÀÏÁ¤ ±Ý¾×À» º¸»óÇØ ÁÖ´Â ¡®ºÒ¹ý±¤°í¹° ½Ã¹Î ¼ö°Å º¸»ó±ÝÁ¦¡¯¸¦ ½ÃÇàÇÑ´Ù. Áö±Þ ±âÁØÀº .... 2013-01-23 AM 11:25

¿ÀÁ¤±¸, °øµ¿¼ÒÀ¯ ÅäÁöºÐÇÒ Àç»ê±Ç Çà»ç ÆíÀÍ Á¦°ø
¹ý¿ø¼­ °øÀ¯ÅäÁöºÐÇÒÀ§¿øÈ¸ ½ÉÀÇ ºÐÇÒ °³½Ã °áÁ¤ ¡®°øÀ¯ÅäÁöºÐÇÒ Æ¯·Ê¹ý¡¯ 2015³â 5¿ù22ÀϱîÁö ..
ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸´Â 21ÀÏ °øµ¿ ¼ÒÀ¯ÀÇ ÅäÁö ÀÌ¿ë ºÒÆíÀ» ÇØ¼ÒÇϱâ À§ÇØ ÀÎõÁö¹ý ºÎõÁö¿ø¿¡ °øÀ¯ÅäÁöºÐÇÒÀ§¿øÈ¸¿¡ ½ÉÀǸ¦ ÀÇ·ÚÇØ Àç»ê±Ç Çà»ç¿¡ ÆíÀÍÀ» Á¦°øÇß´Ù. ºÎõÁö¿ø ¹Î»ç´Üµ¶ÆÇ»ç·Î ÁøÇàµÈ °øÀ¯ÅäÁöºÐÇÒÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â ¿À´Â 2015³â 5¿ù22ÀϱîÁö ÇѽÃÀûÀ¸·Î ½Ã .... 2013-01-23 AM 11:22

¼Ò»ç±¸ 2013³â ±¸Á¤°èȹ¡¦ ¡°¿øµµ½É Ȱ·Â¿¡ Ãѷ¡±
ÁÖ°Åȯ°æ°³¼± À§ÇÑ 41°³ »ç¾÷¿¡ 44¾ï¿ø ¿¹»ê ÅõÀÔ º¹Áö¡¤¹®È­ µî 4°³ ºÐ¾ß 14°³ ÁßÁ¡ ÃßÁø°úÁ¦ ..
ºÎõ½ÃÀÇ 2013³â ÇàÁ¤ÀÇ ÃÖ´ë È­µÎÀÌÀÚ Áß½ÉÀº ¡®¿øµµ½É Ȱ·ÂÁõÁø¡¯ »ç¾÷ÀÌ´Ù. ȹ±âÀû ÁÖ°Åȯ°æ°³¼±ÀÇ ÀÏ´ë Àü±â°¡ µÉ °ÍÀ» ±â´ë¸¦ ¸ð¾Ò´ø ´ºÅ¸¿î¡¤Àç°³¹ß»ç¾÷ÀÌ ÁÖÃãÇϸ鼭 ½Å¡¤±¸µµ½ÉÀÇ ºÒ±ÕÇü Çö»óÀÌ ½ÉÈ­µÇ´Â °ÍÀ» ¸·¾Æº¸ÀÚ´Â ÃëÁöÀÌ´Ù. ¼Ò»ç±¸ÀÇ ¿ÃÇØ ±¸Á¤ °èȹ .... 2013-01-22 PM 1:57

ºÎõÇü »çȸÀû±â¾÷ ¸ðÁý¡¦ 2¿ù1ÀϱîÁö
Ãë¾à°èÃþ Áö¼ÓÀû ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¾çÁúÀÇ »çȸ¼­ºñ½º È®´ë À§ÇØ »ç¾÷ºñ Áö¿ø µî ´Ù¾çÇÑ ÇýÅÃ
ºÎõ½Ã´Â Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÏÀÚ¸® âÃâ°ú ¾çÁúÀÇ »çȸ¼­ºñ½º¸¦ È®´ëÇϱâ À§ÇØ Áö¿ª Ư¼º¿¡ ¸Â´Â ¡®ºÎõÇü »çȸÀû±â¾÷¡¯À» ¿À´Â 2¿ù1ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù. Áö¿ø ÀÚ°ÝÀº ¡ãÀÏÁ¤ÇÑ Á¶Á÷ÇüŸ¦ °®Ãß°í ¡ãÃë¾à°èÃþ ´ë»ó ÀÏÀÚ¸® ¶Ç´Â »çȸ¼­ºñ½º Á¦°ø µî »çȸÀû ¸ñÀûÀ» .... 2013-01-22 AM 11:50

¿ø¹Ì±¸, »ýȰÁÖº¯ ÀçÇØÀ§Çè ¼ö¸ñ Á¦°Å
36°÷ 127±×·ç Á¤ºñ¡¦ 2¿ù Áß¼ø±îÁö ½Ç½Ã
ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸´Â ¿øµµ½É ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î µµ½ÉÁö °ñ¸ñ±æ°ú ÁÖÅð¡ ÁÖº¯¿¡ ÀÚ¶ó°í ÀÖ´Â ³ª¹«µé·Î ÀÎÇØ Çϼöµµ ¸·Èû°ú ´ãÀå ±Õ¿­ µîÀ¸·Î »ýȰ¿¡ ºÒÆíÀ» ÁÖ´Â µî ÀçÇØÀ§Çè¿¡ ³ëÃâµÈ ³ª¹«¸¦ Á¦°ÅÇÏ´Â »ç¾÷À» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ±¸ °ø¿ø°ü¸®°ú´Â Áö³­ÇØ 12¿ù ÀÏÁ¦Á¶ .... 2013-01-22 AM 11:29

¿ÀÁ¤±¸, ¿øµµ½É Ȱ·ÂÁõÁø ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿ø ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ
¡°»ì±âÁÁÀº ¸¶À»¸¸µé±â µ¿Âü¡± ´çºÎ
ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸´Â 21ÀÏ ²Þ¿©¿ïµµ¼­°ü¿¡¼­ °ü³» 7°³µ¿(Ô×) ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿ø°ú µ¿Àå, ÁÖ¹« µî 60¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2013³âµµ ¿øµµ½É Ȱ·Â ÁõÁø ¹× »ì±âÁÁÀº ¸¶À»¸¸µé±â¡¯¸¦ À§ÇÑ ¿öÅ©¼óÀ» °³ÃÖÇß´Ù. ±è¿µ±¹ ±¸Ã»ÀåÀº ¡°¿ÃÇØ´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ µµ½Ã ±ÕÇü ¹ßÀü°ú ¿øµµ½É Ȱ¼º .... 2013-01-22 AM 11:10

¿ÀÁ¤±¸, 2¿ùºÎÅÍ ¡®¹Î¿ø¼­·ù ¹è´Þ¼­ºñ½º¡¯
°Åµ¿ ºÒÆí ÁßÁõÀå¾ÖÀΡ¤µ¶°Å³ëÀÎ ´ë»ó ÀüÈ­·Î ½ÅûÇÏ¸é ¹Î¿ø¼­·ù ÁýÀ¸·Î ¹è´Þ
ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸´Â 2¿ùºÎÅÍ °ü°ø¼­ ÃâÀÔÀÌ ½±Áö ¾ÊÀº °Åµ¿ ºÒÆí ÁßÁõÀå¾ÖÀÎ(Àå¾Ö1¡¤2±Þ)°ú 65¼¼ ÀÌ»ó µ¶°Å³ëÀÎ(±¹¹Î±âÃÊ»ýȰ¼ö±ÞÀÚ)À» ´ë»óÀ¸·Î ÀüÈ­ ÇÑÅëÀ¸·Î ¹Î¿ø¼­·ù ¹ß±ÞÀ» ½ÅûÇϸé Á÷Á¢ ¹è´ÞÇØÁÖ´Â ¡®¹Î¿ø¼­·ù ¹è´Þ¼­ºñ½º¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇϱâ·Î Çß´Ù. ¿ÀÁ¤±¸Ã» ¹Î¿øÁöÀû .... 2013-01-22 AM 11:02

ºÎõ½Ã, ¡®Èñ¸Á ¸®º» ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý
¸ñÇ¥ Àοø 235¸í ¸ðÁýÇÒ ¶§±îÁö Á¢¼ö Àú¼ÒµæÃþ ´ë»ó º¹Áö¡¤°í¿ë ¿¬°è »ç¾÷ ¸ÂÃãÇü ÀÏÀÚ¸®¡¤±³À°..
ºÎõ½Ã´Â Àú¼ÒµæÃþ ÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®»õ·Ó°Ô ž(Re-born) ´ç½ÅÀ» ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù¡¯¶ó´Â Àǹ̷Πº¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Â º¹Áö¿Í °í¿ëÀ» ¿¬°èÇØ ÃßÁøÇÏ´Â ¡®Èñ¸Á ¸®º» ÇÁ·ÎÁ§Æ®»ç¾÷¡¯ Âü°¡ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¸ðÁý±â°£Àº ¸ñÇ¥ Àοø 235¸íÀ» ü¿ï ¶§±îÁö Á¢¼ö¹Þ´Â´Ù. .... 2013-01-21 AM 11:52

ÀÌÀü  1401140214031404140514061407140814091410  ´ÙÀ½

ÇàÁ¤
¡¤ ºÎõ½Ã, ¼³ ¸íÀý ¸Â¾Æ 2¿ù ºÎõÆäÀÌ ÀÎ..
¡¤ ¡®ºÎõ¿¡¼­ È«´ë 20ºÐ´ë¡¯ ´ëÀå~È«´ë ..
¡¤ Á¦29ȸ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ 7¿ù 3ÀÏ °³..
¡¤ ºÎõ½Ã, ½ÅÁ߳⠴ë»ó ¡®2026 °³Á¤¼¼¹ý..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®2026³â ´©±¸³ª µ¹º½¡¯ ¼­ºñ..
¡¤ °æ±âµµ±³À°Ã» ±¹Á¦±³À°¿ø, ¸ù°ñ ±³À°Ã»..
¡¤ ºÎõ½Ã, Àå¾ÖÀÎȸ°ü¿¡ ¡®ÅÚ·¹ÄÚÀÏ Á¸¡¯..
¡¤ ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò, ±¹°¡¾Ï°ËÁø ¼ö°Ë ´çºÎ¡¦..