영화ㆍ만화

BiFan(영화제)
만화영상진흥원
영상문화단지
만화특별시, 부천
만화/애니축제
영상문화
영화 만화계 소식
새 영화
TVㆍ드라마ㆍCF

탑배너

김금숙 만화가 ‘풀’, 미국 최고 권위 만화상 ‘하비상’ 국제도서 부문 수상
위안부 피해자 삶 다뤄… 2016년 한국만화영상진흥원 지원사업으로 탄생 
더부천 기사입력 2020-10-12 10:47 l 강영백 기자 storm@thebucheon.com 조회 895


만화 ‘풀’ 영문 표지와 김금숙 만화가
사진= 한국만화영상진흥원 제공

김금숙 만화가의 위안부 피해자의 삶을 다룬 만화 ‘풀’이 미국 최고 권위 만화상인 ‘하비상(Harvey Awards)’ 국제도서 부문(Best International Book)을 수상했다.

국내 대표적 만화 진흥기관인 한국만화영상진흥원에 따르면 ‘하비상’은 미국의 만화가이자 편집자인 하비 커츠먼(Harvey Kurtzman)의 이름에서 따온 상으로, 만화계의 오스카상으로 불리고 있다.

하비상 수상작은 9일 오후 5시(미국 현지시각)에 진행된 뉴욕 코믹콘에서 공식 발표됐으며, 김금숙 작가는 온라인으로 열린 공식 축하연에서 트로피를 전달받고 수상 소감을 발표했다.

김금숙 작가는 “하비상을 수상해 영광이다. 하비상 수상으로 ‘풀’이 더 많은 사람들에게 다가가고 세계 모든 곳에서 억압받는 여성들의 목소리를 들을 수 있도록 돕길 바란다”며 “숨기고 싶은 내면의 고통을 타인에게 드러내는 것은 어려운 일이며 많은 용기가 필요하다. 이옥선 할머니와 성노예로 살아야 했던 다른 여성들은 많은 위험을 감수하고 자신이 겪은 끔찍한 일을 세상에 공개했다. 그들의 용기에 경의를 표하며, 그들의 삶의 의지가 우리가 인류를 믿는 데 도움이 되기를 바란다.“고 수상 소감을 전했다.

김금숙 작가의 ‘풀’은 가장 낮은 곳에서 인권을 유린당했던 일본군 위안부 피해자 할머니의 살아있는 증언을 바탕으로, 비극적 역사 속에서도 평화 운동가이자 인권 운동가로서 삶에 대한 강인한 의지를 가진 한 여성의 삶을 오롯이 그려낸 작품이다.
| AD |
‘풀’은 한국만화영상진흥원의 ‘2016 스토리 투 웹툰 지원사업’에 선정돼 탄생했으며, ‘2016 대한민국창작만화공모전’에서 최우수상을 수상했다.

영어, 프랑스어, 이탈리아어, 일본어, 아랍어, 포르투갈어 등 총 12개 언어로 해외 각국에 출간돼 국내 뿐 아니라 해외에서도 큰 관심을 받고 있으며, 2020년 이탈리아 트레비소 코믹북 페스티벌에서 최고의 해외 책 후보작에 선정됐으며, 2019년 미국 뉴욕타임스 최고의 만화 선정, 2019년 영국 가디언지 최고의 그래픽노블 선정, 2019년 프랑스 휴머니티 만화상 심사위원 특별상 수상 등 국내외 다양한 수상 경력으로 우수성을 인정받았다.

한편, 국내에서 최근 출간된 김금숙 작가의 만화 ‘기다림’은 한국전쟁으로 인한 이산가족 이야기를 다룬 작품으로, 2021년 프랑스어판과 영어판의 출간을 앞두고 있다.
배너
배너
배너
<저작권자 ⓒ 더부천(www.thebucheon.com) 무단전재 및 재배포 금지>
부천시민과의 정직한 소통!… 부천이 ‘바로’ 보입니다.
인터넷 더부천 www.thebucheon.comㅣwww.bucheon.me
댓글쓰기 로그인

영화ㆍ만화

2020윈터스쿨

  • 2020윈터스쿨
· [코로나19] 신규 확진 127명ㆍ누적 2만..
· 만 70세 이상 10월 19일, 만 62세~69세..
· 잠정 중단됐던 독감 국가예방접종… 1..
· DMZ 155마일 여행, 로드 예능 다큐 &#..
· 국회, 정정순 의원 체포동의안 가결…..
· 부천복사골로타리클럽, 심곡동 50세대..
· [코로나19] 부천시, 10월 29일 오..
· 소사본동 민원실, 사업자등록증명원 발..

  • 異뺣났룞븞留
  • 怨ㅼ븫뿭븞留
  • 떖꽌씠留덉궗吏
  • 異⑸궓뿬깮異쒖옣
  • [洹몃┝, 썑諛] 硫붿씠씠꽣 硫붿씤 而⑦뀗痢.jpg
  • 遺븞냼媛쒗똿 遺븞梨꾪똿 遺븞誘명똿궗씠듃 遺븞誘명똿肄쒓구
  • 寃쎌<뿬깮異쒖옣
  • 썡궡룞븞留
  • 룄닔肄3 9솕 洹몃뱾쓽 吏꾩떎냼媛쒗똿, 媛덈벑쓽 룺諛 怨좎냼쁽 vs 媛뺤큹썝
  • 굹二쇱텧옣씠留덉궗吏
  • 뼇二쇰명똿
  • 삁궛異쒖옣꽌鍮꾩뒪 異쒖옣꺏 異쒖옣뾽냼異붿쿇
  • 썝二쇱텧옣留뚮궓
  • 誘쇰씫닔蹂怨듭썝
  • 궪샇쓭븞留
  • 援щ줈뵒吏꽭떒吏뿭븞留
  • 寃쎈턿 뿬깮異쒖옣留덉궗吏
  • 삤꽑룞븞留
  • 씎룞븞留
  • 媛뺣턿꽦씤異쒖옣留덉궗吏