Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡

19´ë ÃѼ±
Á¤Ä¡±Ç È帧
Á¤°¡¤ýÁ¤Ä¡ÀÎ
ºÎõ½ÃÀÇȸ
½ÃÁ¤Áú¹®/´äº¯
ÇØ¿Ü¹æ¹®
°æ±âµµÀÇȸ
¿ª´ë ¼±°Å DB
±¹È¸¤ýÁ¤´ç
û¿Í´ë/´ëÅë·É½Ç
¼±°üÀ§
¼±°Å¹ý¤ýÁ¤ÀÚ¹ý
Àç»ê½Å°í
2011 4.27 À纸¼±
2011 10.26 Àç¼±°Å
2010 6.2 Áö¹æ¼±°Å
2012 4.11 µµÀÇ¿ø º¸¼±
18´ë ´ë¼±
2013 4.24 À纸¼±
2014 6.4 Áö¹æ¼±°Å
2014 7¡¤30 À纸¼±
2015 4.29 À纸¼±
2015 10.28 À纸¼±
20´ë ÃѼ±(2016³â 4.3 ÃѼ±)
2016 4.13 º¸±È¼±°Å ºÎõ ¹Ù¼±°Å±¸
19´ë ´ë¼±
2017.4.12 À纸¼±
2018³â 6.13Áö¹æ¼±°Å
2019 4.3º¸±È¼±°Å
21´ë ÃѼ±(2020³â 4.15 ÃѼ±)
2021.4.7 À纸¼±
20´ë ´ë¼±
2022³â 6.1 Áö¹æ¼±°Å
2022³â 6.1 ±¹È¸ÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å
À±¼®¿­ Á¤ºÎ
2006³â 5.31Áö¹æ¼±°Å
1998³â Á¦2ȸ Áö¹æ¼±°Å
Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡
2002³â Á¦3ȸ Áö¹æ¼±°Å
2003³â ºÎõ½ÃÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å
¡ß22´ë ÃѼ±(2024³â 4.10ÃѼ±)
2024.4.10 º¸±È¼±°Å ºÎõ½Ã¸¶»ê°Å±¸
22´ë ±¹È¸
21´ë ´ë¼±
ÀÌÀç¸íÁ¤ºÎ_±¹¹ÎÁÖ±ÇÁ¤ºÎ

¹Ú»óÇö °æ±âµµÀÇ¿ø, ¡°ÀÇ·á±â±â¡¤AI¡¤¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷, °æ±âµµ°¡ ¼±µµÇؾß
¡®°æ±âµµ ÀÇ·á»ê¾÷ ÁøÈï ¹æ¾È ¸ð»ö °£´ãȸ¡¯ °³ÃÖ
¡°ÇØ¿ÜÀÇ·áÁø Ãʺù ±³À°¤ýº´¿ø Áß½É ÇØ¿Ü ȯÀÚ À¯Ä¡¡± °­Á¶
°æ±âµµÀÇȸ ±âȹÀçÁ¤À§¿øÈ¸ ¹Ú»óÇö ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ºÎõ8)Àº Áö³­ 6¿ù 27ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ¿¡¼­ ¡®°æ±âµµ ÀÇ·á»ê¾÷ ÁøÈï¹æ¾È ¸ð»öÀ» À§ÇÑ °£´ãȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇϰí ÀÇ·á±â±â »ê ...
¿øÇý¿µ ÀÇ¿ø, ¼±°Åºñ¿ë ¸¶·Ã ¡®Äᳪ¹° ÆÝµå¡¯ Ãâ½Ã
¡®±âºÎõ»ç ¿øÇý¿µ Äᳪ¹° ÆÝµå¡¯¡¦ ¸ñÇ¥¾× 40¾ï¿ø 4¿ù1ÀϺÎÅÍ Àü¿ë ȨÆäÀÌÁö ..
6,4 Áö¹æ¼±°Å °æ±âµµÁö»ç Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇÏ°í °æ¼±¿¡ ¶Ù¾îµç »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ¿øÇý¿µ ±¹È¸ÀÇ¿ø(ºÎõ ¿ÀÁ¤±¸)Àº 4¿ù1ÀϺÎÅÍ °æ±âµµÁö»ç ¼±°Åºñ¿ëÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ¡®±âºÎõ»ç ¿øÇý¿µ Äᳪ¹° ÆÝµå¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 30ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®±âºÎõ»ç ¿øÇý¿µ Äᳪ¹° ÆÝµå¡¯ÀÇ ¡®±âºÎõ .... 2014-03-30 AM 11:58

ºÎõ½ÃÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸ 57¸í¡¦ »õ´©¸®´ç 10°÷ °æ¼±
¡®1-°¡¹ø¡¯ Â÷Áö À§ÇÑ °æ¼± ´ëºñ¡¦ È帵é Ä¡¿­ÇÑ ½Å°æÀü »õ´©¸®´ç, 31ÀÏ ºÎõÁö..
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ±âÃÊÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÒ È帵éÀÌ °¢ ¼±°Å±¸¸¶´Ù ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï°ú ÇÔ²² Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁö¸é¼­ Ç¥¹ç°¥ÀÌ ¿­±â°¡ ÈIJö ´Þ¾Æ¿À¸£°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, »õ´©¸®´çÀ¸·Î °øÃµÀ» ½ÅûÇÑ È帵éÀº ¡®1-°¡¹ø¡¯À» Â÷ÁöÇϱâ À§ÇÑ ´ç³» °æ¼±¿¡ ´ëºñÇØ Èĺ¸µé°£ Ä¡¿­ÇÑ ½Å°æÀü .... 2014-03-28 PM 6:29

°æ±âµµÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸, ºÎõ 22¸í¡¦ 6°÷ °æ¼± ¿¹»ó
»õ´©¸®´çÀº ¿ø¹ÌÀ» 2°÷ °æ¼± ¿¹°í »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕÀº 4°÷ ¡®±¹¹Î°æ¼±¡¯
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡ ºÎõ½Ã 8°³ ¼±°Å±¸¿¡ Ã⸶ÇÒ °æ±âµµÀÇ¿ø ¿¹ºñÈ帴 28ÀÏ ÇöÀç 22¸íÀÌ µî·ÏÇß´Ù. ¹ÎÁÖ´ç°ú »õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕÀÇ ÅëÇÕ ½Å´çÀÎ ¡®»õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ¡¯ÀÌ Áö³­ 26ÀÏ Áß¾Ó´çÀ» â´çÇÔ¿¡ µû¶ó ±âÁ¸ ¹ÎÁÖ´ç°ú ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î °¢°¢ µî·ÏÇß´ø ¿¹ºñÈ帵éÀº 28ÀÏ ¡®»õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ .... 2014-03-28 PM 6:00

±è¿µ¼± ¡°°æ±âÁö»ç ÄÆ¿ÀÇÁ, ÀÚ³­ÁÖ ½Ç½Ã ¿©·ÐÁ¶»ç·Î °áÁ¤Çؾߡ±
¡°¿©·ÐÁ¶»ç Àç½Ç½Ã´Â ƯÁ¤ÀÎ ºÁÁֱ⡦ ¼ö¿ë ¸øÇØ¡±
»õ´©¸®´çÀÌ 6.34 Áö¹æ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÒ °æ±âµµÁö»ç Èĺ¸ ¼±ÃâÀ» À§ÇÑ °æ¼±À» ¾ÕµÐ °¡¿îµ¥ 4¸íÀÇ Èĺ¸(±è¿µ¼±, ³²°æÇÊ, ¿øÀ¯Ã¶, Á¤º´±¹)¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 1¸íÀ» °æ¼±¿¡¼­ Á¦¿Ü½ÃŰ´Â ÄÆ¿ÀÇÁ(¾ÐÃà)¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀâÀ½ÀÌ Àϰí ÀÖ´Ù. 6.4 Áö¹æ¼±°Å »õ´©¸®´ç °æ±âµµÁö»ç ¿¹ºñÈĺ¸ÀÎ ±è .... 2014-03-28 AM 11:17

±è»óÈñ ±¹È¸ÀÇ¿ø, ±³À°ºÎ Ưº°±³ºÎ±Ý 11¾ï300¸¸¿ø È®º¸
ºÎõµ¿¿©Áß ±³½Ç õÀå ¼®¸é ÅØ½º¡¤LED Àüµî ±³Ã¼
±¹È¸ ±³À°¹®È­Ã¼À°°ü±¤À§¿ø ¹× ¿©¼º°¡Á·À§¿øÀåÀÎ ±è»óÈñ ±¹È¸ÀÇ¿ø(ºÎõ ¼Ò»ç±¸)Àº Áö¿ª±¸ °ü³» Çб³ÀÇ ½Ã¼³°³¼±À» À§ÇØ 2014³âµµ »ó¹Ý±â ±³À°ºÎ Ưº°±³ºÎ±Ý(±¹ºñ) 11¾ï300¸¸¿øÀ» È®º¸Çß´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±è»óÈñ ÀÇ¿øÀÌ È®º¸ÇÑ ¿¹»êÀº ¼Ò»ç±¸ °ú¾Èµ¿ ¼ÒÀç ºÎõµ¿¿© .... 2014-03-28 AM 10:34

ºÎõ½ÃÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸ ºÎõ 57¸í¡¦ 27ÀÏ 2¸í µî·Ï
´Ù¼±°Å±¸ 12¸í- ¶ó¡¤Â÷¡¤¹Ù¡¤¾Æ 6¸í-¸¶¡¤ÀÚ 5¸í- °¡¡¤»ç 4¸í Àü±¹ 1õ34°³ ¼±°Å..
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ±âÃÊÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÒ È帵éÀÌ °¢ ¼±°Å±¸¸¶´Ù ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï°ú ÇÔ²² Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁö¸é¼­ ¼±°Å ¿­±â°¡ Á¡Á¡ ´Þ¾Æ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. .... 2014-03-27 PM 6:10

°æ±âµµÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸¡¦ ºÎõ 22¸í µî·Ï
Á¤´ç °øÃµ¡¦ º¹¼öÈĺ¸ ¼±°Å±¸ ´ç³» °æ¼± »õ´©¸®´ç ¿ø¹ÌÀ» 2°÷ Ä¡¿­ÇÑ °æ¼± ¿¹°í..
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÒ ±¤¿ªÀÇ¿ø(½Ã¡¤µµÀÇ¿ø) ¿¹ºñÈĺ¸ µî·ÏÀÌ ½ÃÀÛµÈ 2¿ù21ÀÏ µî·Ï ù³¯, ºÎõ½Ã¿¡¼­´Â 3¸í(À¯ÁöÈÆ¡¤±è½Âµ¿¡¤¿ÀÁ¤¼·)ÀÌ µî·ÏÇÑ °¡¿îµ¥, °°Àº´Þ 26Àϰú 27ÀÏ¿¡´Â 2¸í(·ùÀ籸¡¤ÀÌ¿Á¼ö), 3¿ù11ÀÏ 1¸í(½ÅÁ¾Ã¶), 13ÀÏ 1¸í(¼­Áø¿õ), 14ÀÏ 1¸í(¹ÚÁ¾±¹), 17ÀÏ(±è .... 2014-03-27 PM 6:08

±èÀÎ±Ô ºÎõ½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ ¡°±³Åë¿©°Ç °³Æí¡± Á¤Ã¥ Á¦½Ã
¡°µ¿¼­³²ºÏ ¼º°ûÈ­ µÈ ±³Åë½Ã¼³¹° ÀÔüȭ·Î µµ½Ã ±¸Á¶ Àü¸é °³Æí¡¦ ÁïÈïÀû ¹ß»ó..
»õ´©¸®´ç ºÎõ½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ÀÎ ±èÀÎ±Ô Àü ¿ÀÁ¤±¸Ã»ÀåÀº 27ÀÏ ¡°¼º°ûÈ­µÈ ±³Åë½Ã¼³¹°ÀÇ ÀÔüȭ·Î µµ½Ã±¸Á¶ÀÇ Àü¸é °³ÆíÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ÁïÈïÀû ¹ß»ó¿¡ µû¸¥ Á¤Ã¥ ÃßÁø¿¡ Á¦µ¿À» °É¸ç °æ°èÇß´Ù. ±èÀÎ±Ô Àü ±¸Ã»ÀåÀº À̳¯ ¿ÀÀü µÎ¹øÂ° Á¤Ã¥ºê¸®ÇÎÀ» ´ãÀº º¸µµÀڷḦ Åë .... 2014-03-27 AM 11:58

¼­¿µ¼® ºÎõ½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸, 3°³±¸ Á᫐ Àü·« ¹ßÇ¥
¿ÀÁ¤±¸ ¡®°æÁ¦¡¯¡¤¿ø¹Ì±¸ ¡®¹®È­¡¯¡¤¼Ò»ç±¸ ¡®±³À°¡¯ Á߽ɱ¸ ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ È«º¸¹°..
»õ´©¸®´ç ºÎõ½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ ¼­¿µ¼® Àü °æ±âµµÀÇ¿øÀº ¾îÁ¦(26ÀÏ) ¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸¸¦ ÅëÇØ ¹ß¼ÛÇÑ 3¸¸3õºÎÀÇ ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ È«º¸¹°À» ÅëÇØ ºÐ¾ßº° Á¤Ã¥°ø¾à°ú ¡®ºÎõ½Ã 3°³±¸ Á߽ɹßÀü Àü·«¡¯À» Á¦½ÃÇß´Ù. ¼­¿µ¼® Àü µµÀÇ¿øÀº °¢ ±¸º° Ư¼º°ú ÀÎÇÁ¶ó¸¦ »ì·Á Áß¼Ò±â¾÷°ú °ø .... 2014-03-27 AM 11:41

¡®±âÈ£ 3¹ø¡¯ ÅëÇÕÁøº¸´ç ºÎõ½Ã Èĺ¸ 3¸í Ãâ»çÇ¥
±èÀºÈ­ ºÎõ½ÃÀÇ¿ø ³ª¼±°Å±¸ Àç¼± µµÀü ¹ÚÁ¤¼± ÃÖ¿¬¼Ò ¿©¼ºÈĺ¸ °¡¼±°Å±¸ µµÀü ..
ÅëÇÕÁøº¸´ç ºÎõ½ÃÇùÀÇȸ´Â 6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ 1Â÷·Î 3¸íÀÇ È帰¡ Ã⸶ÇÑ´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. ºÎõ½ÃÀÇ¿ø¼±°Å ³ª¼±°Å±¸(½É°î1µ¿¡¤½É°î2µ¿¡¤½É°î3µ¿¡¤¿ø¹Ì2µ¿¡¤¼Ò»çµ¿)¿¡´Â ±èÀºÈ­(40) Çö ºÎõ½ÃÀÇ¿øÀÌ Àç¼±¿¡ µµÀüÇϰí, °¡¼±°Å±¸(¿ø¹Ì1µ¿¡¤¿ª°î1µ¿¡¤¿ª°î2µ¿¡¤ÃáÀǵ¿¡¤µµ .... 2014-03-27 AM 11:36

ºÎõ½ÃÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸ ºÎõ 55¸í¡¦ 26ÀÏ 3¸í µî·Ï
´Ù¼±°Å±¸ 12¸í- ¶ó¡¤Â÷ 6¸í-¸¶¡¤¹Ù¡¤¾Æ¡¤ÀÚ 5¸í- °¡¡¤»ç 4¸í Àü±¹ 1õ34°³ ¼±°Å..
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ±âÃÊÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÒ È帵éÀÌ °¢ ¼±°Å±¸¸¶´Ù ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï°ú ÇÔ²² Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁö¸é¼­ ¼±°Å ¿­±â°¡ Á¡Á¡ ´Þ¾Æ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. .... 2014-03-26 PM 6:04

°æ±âµµÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸¡¦ ºÎõ 19¸í µî·Ï
Á¤´ç °øÃµ¡¦ º¹¼öÈĺ¸ ¼±°Å±¸ ´ç³» °æ¼± »õ´©¸®´ç ¿ø¹ÌÀ» 2°÷ Ä¡¿­ÇÑ °æ¼± ¿¹°í..
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÒ ±¤¿ªÀÇ¿ø(½Ã¡¤µµÀÇ¿ø) ¿¹ºñÈĺ¸ µî·ÏÀÌ ½ÃÀÛµÈ 2¿ù21ÀÏ µî·Ï ù³¯, ºÎõ½Ã¿¡¼­´Â 3¸í(À¯ÁöÈÆ¡¤±è½Âµ¿¡¤¿ÀÁ¤¼·)ÀÌ µî·ÏÇÑ °¡¿îµ¥, °°Àº´Þ 26Àϰú 27ÀÏ¿¡´Â 2¸í(·ùÀ籸¡¤ÀÌ¿Á¼ö), 3¿ù11ÀÏ 1¸í(½ÅÁ¾Ã¶), 13ÀÏ 1¸í(¼­Áø¿õ), 14ÀÏ 1¸í(¹ÚÁ¾±¹), 17ÀÏ(±è .... 2014-03-26 PM 6:01

»õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ, 26ÀÏ Áß¾Ó´ç â´ç´ëȸ¡¦°ø½Ä Ãâ¹ü
±èÇѱ桤¾Èö¼ö °øµ¿´ëÇ¥ ¼±Ã⡦ ÁöµµºÎ ±¸¼º 156¼® »õ´©¸®´ç vs 130¼® »õÁ¤Ä¡¹Î..
¾ß±ÇÀÇ ÅëÇսŴçÀÎ ¡®»õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ¡¯ÀÌ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¼­¿ï ¼ÛÆÄ±¸ ¿Ã¸²ÇȰø¿ø ¿Ã¸²ÇÈȦ¿¡¼­ Áß¾Ó´ç â´ç´ëȸ¸¦ ¿­°í °ø½Ä Ãâ¹üÇß´Ù. À̳¯ Áß¾Ó´ç â´ç´ëȸ¿¡¼­´Â ±èÇÑ±æ ´ëÇ¥¿Í ¾Èö¼ö À§¿øÀåÀ» °øµ¿ ´ëÇ¥·Î ¼±ÃâÇß´Ù. â´ç´ëȸ¿¡´Â 6.4 Áö¹æ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í Áß .... 2014-03-26 PM 2:00

»õ´©¸®´ç ºÎõ½ÃÀå Èĺ¸ 3¸í ¸éÁ¢¡¦ ±èÀαԡ¤¼­¿µ¼®¡¤ÀÌÀçÁø
¡°°æ¼± ¹æ½ÄÀº ´ç·Ð¿¡ µû¸£°Ú´Ù¡± È«°ÇÇ¥ îñ½ÃÀå ¸éÁ¢¿¡¼­ Á¦¿ÜµÅ ±¤¿ª¡¤±âÃÊ..
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÒ »õ´©¸®´ç ºÎõ½ÃÀå È帴 ±èÀÎ±Ô Àü ¿ÀÁ¤±¸Ã»Àå, ¼­¿µ¼® Àü °æ±âµµÀÇ¿ø, ÀÌÀçÁø Àü °æ±âµµÀÇ¿ø µî 3¸íÀ¸·Î ¾ÐÃàµÅ °æ¼±À» ÅëÇØ ¼±ÃâµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. »õ´©¸®´ç °æ±âµµ´ç °øÁ÷Èĺ¸ÀÚÃßõ°ü¸®À§¿øÈ¸(À§¿øÀå À¯½Â¿ì)´Â 25ÀÏ µµ´ç ȸÀǽǿ¡¼­ Á¦ .... 2014-03-25 PM 7:38

ºÎõ½ÃÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸ ºÎõ 52¸í¡¦ 25ÀÏ 2¸í µî·Ï
´Ù¼±°Å±¸ 12¸í- ¶ó¡¤Â÷ 6¸í-¸¶¡¤¹Ù¡¤ÀÚ 5¸í- »ç¡¤¾Æ 4¸í Àü±¹ 1õ34°³ ¼±°Å±¸ 4..
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ±âÃÊÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÒ È帵éÀÌ °¢ ¼±°Å±¸¸¶´Ù ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï°ú ÇÔ²² Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁö¸é¼­ ¼±°Å ¿­±â°¡ Á¡Á¡ ´Þ¾Æ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. .... 2014-03-25 PM 6:00

ÀÌÀü  351352353354355356357358359360  ´ÙÀ½

Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡
¡¤ ºÎõ½Ã, 538¾ï¿ø ±ä±Þ Ã߰濹»ê Æí¼º¡¦..
¡¤ Á¦29ȸ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ 7¿ù 3ÀÏ °³..
¡¤ ¡®°æ±âÇü °úÇÐ°í¡¯ ºÎõ¡¤¼º³²¡¤½ÃÈ..
¡¤ ±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç, ¡®»õ Á¤ºÎ Ã߰濹..
¡¤ ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸, 7¿ù Á¤±âºÐ Àç»ê¼¼ 52..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®2025 ºÎõ ÄÜÅÙÃ÷±â¾÷ µ¥¸ð..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®ºÎõÆäÀÌ Ãß°¡ÇÒÀÎ °¡¸ÍÁ¡¡¯..
¡¤ ºÎõ½Ã ¼Û³»±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ, ¡®¼ö¿µÀ塤..