Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡

19´ë ÃѼ±
Á¤Ä¡±Ç È帧
Á¤°¡¤ýÁ¤Ä¡ÀÎ
ºÎõ½ÃÀÇȸ
½ÃÁ¤Áú¹®/´äº¯
ÇØ¿Ü¹æ¹®
°æ±âµµÀÇȸ
¿ª´ë ¼±°Å DB
±¹È¸¤ýÁ¤´ç
û¿Í´ë/´ëÅë·É½Ç
¼±°üÀ§
¼±°Å¹ý¤ýÁ¤ÀÚ¹ý
Àç»ê½Å°í
2011 4.27 À纸¼±
2011 10.26 Àç¼±°Å
2010 6.2 Áö¹æ¼±°Å
2012 4.11 µµÀÇ¿ø º¸¼±
18´ë ´ë¼±
2013 4.24 À纸¼±
2014 6.4 Áö¹æ¼±°Å
2014 7¡¤30 À纸¼±
2015 4.29 À纸¼±
2015 10.28 À纸¼±
20´ë ÃѼ±(2016³â 4.3 ÃѼ±)
2016 4.13 º¸±È¼±°Å ºÎõ ¹Ù¼±°Å±¸
19´ë ´ë¼±
2017.4.12 À纸¼±
2018³â 6.13Áö¹æ¼±°Å
2019 4.3º¸±È¼±°Å
21´ë ÃѼ±(2020³â 4.15 ÃѼ±)
2021.4.7 À纸¼±
20´ë ´ë¼±
2022³â 6.1 Áö¹æ¼±°Å
2022³â 6.1 ±¹È¸ÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å
À±¼®¿­ Á¤ºÎ
2006³â 5.31Áö¹æ¼±°Å
1998³â Á¦2ȸ Áö¹æ¼±°Å
Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡
2002³â Á¦3ȸ Áö¹æ¼±°Å
2003³â ºÎõ½ÃÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å
¡ß22´ë ÃѼ±(2024³â 4.10ÃѼ±)
2024.4.10 º¸±È¼±°Å ºÎõ½Ã¸¶»ê°Å±¸
22´ë ±¹È¸
21´ë ´ë¼±
ÀÌÀç¸íÁ¤ºÎ_±¹¹ÎÁÖ±ÇÁ¤ºÎ

¹Ú»óÇö °æ±âµµÀÇ¿ø, ¡°ÀÇ·á±â±â¡¤AI¡¤¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷, °æ±âµµ°¡ ¼±µµÇؾß
¡®°æ±âµµ ÀÇ·á»ê¾÷ ÁøÈï ¹æ¾È ¸ð»ö °£´ãȸ¡¯ °³ÃÖ
¡°ÇØ¿ÜÀÇ·áÁø Ãʺù ±³À°¤ýº´¿ø Áß½É ÇØ¿Ü ȯÀÚ À¯Ä¡¡± °­Á¶
°æ±âµµÀÇȸ ±âȹÀçÁ¤À§¿øÈ¸ ¹Ú»óÇö ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ºÎõ8)Àº Áö³­ 6¿ù 27ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ¿¡¼­ ¡®°æ±âµµ ÀÇ·á»ê¾÷ ÁøÈï¹æ¾È ¸ð»öÀ» À§ÇÑ °£´ãȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇϰí ÀÇ·á±â±â »ê ...
¿øÇý¿µ ÀÇ¿ø, ´ëÇ¥°ø¾à ¡®¹ö½º°ø¿µÁ¦¡¯ ¶ç¿ì±â ½Ãµ¿
11ÀÏ ¿ÀÈÄ 1½Ã30ºÐ ±¹È¸ÀÇ¿øÈ¸°ü¼­ ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ¡®ÁÁÀº °æ±â ¿øÇØ¿ä~!¡¯¸¦ ½½·Î°ÇÀ» ³»°É°í °æ±âµµÁö»ç Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇÏ°í ´ç³» °æ¼±¿¡ ¶Ù¾îµç ¹ÎÁÖ´ç ¿øÇý¿µ ±¹È¸ÀÇ¿ø(ºÎõ ¿ÀÁ¤±¸)ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ´ëÇ¥ °ø¾àÀÎ ¡®¹ö½º°ø¿µÁ¦¡¯ µµÀÔ ¹æ¾È¿¡ °üÇÑ ¼¼¹Ì³ª¸¦ 11ÀÏ ¿ÀÈÄ 1½Ã30ºÐ ±¹È¸ÀÇ¿øÈ¸°ü Á¦3¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ °® .... 2014-02-10 PM 4:01

¹Ú ´ëÅë·É, À±Áø¼÷ ÇØ¾ç¼ö»êºÎÀå°ü ÇØÀÓ
Á¤È«¿ø ±¹¹«ÃѸ® ÇØÀÓ °ÇÀÇ ¼ö¿ë
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ 6ÀÏ ¿ÀÈÄ ¿©¼ö ¾Õ¹Ù´Ù ±â¸§À¯Ãâ »ç°í¿Í °ü·ÃÇØ ºÎÀûÀýÇÑ ¹ß¾ð µîÀ¸·Î ³í¶õÀ» ºúÀº À±Áø¼÷ ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°üÀ» Àü°Ý °æÁúÇß´Ù. ¹Î°æ¿í û¿Í´ë ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ÃáÃß°ü¿¡¼­ ºê¸®ÇÎÀ» ÅëÇØ ¡°¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº Àá½Ã Àü À±Áø¼÷ ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü .... 2014-02-06 PM 7:01

Á¤º´±¹ ÀÇ¿ø, ¡°°øÁ¤ÇÑ °æ¼± ±ÔÄ¢ ¸¶·Ã¡± °­Á¶
±è¿µ¼± Àü ÀÇ¿ø °æ±âÁö»ç Ã⸶ ¡°È¯¿µ¡± ¼º¸í ¹ßÇ¥ ¡°ÁßÁø Èĺ¸ Â÷ÃâÀº À̱â°í¸¸..
¡®1½Ã°£ ´õ ÇູÇÑ °æ±â3.0½Ã´ë¡¯¸¦ ½½·Î°ÇÀ¸·Î ³»°É°í 6.4 Áö¹æ¼±°Å °æ±âµµÁö»ç ¼±°Å Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇÑ 4¼±ÀÇ »õ´©¸®´ç Á¤º´±¹ ÀÇ¿ø(¿©ÁÖ¡¤¾çÆò¡¤°¡Æò)Àº 6ÀÏ ±è¿µ¼± Àü ÀÇ¿øÀÌ ¿©¼º ´ëÅë·É ½Ã´ë¿¡ ¿©¼º µµÁö»ç¸¦ ¹èÃâÇØ ±×µ¿¾È ³²¼º À§ÁÖÀÇ Á¤Ä¡¿¡ º¯È­¸¦ Áà¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç .... 2014-02-06 PM 3:51

±è¿µ¼± Àü ÀÇ¿ø, °æ±âµµÁö»ç Ã⸶ ¼±¾ð
¡°5°Å¸®¡¤3´ë¹Ú¡¤3÷´Ü Á¦½Ã¡¦ °æ±âµµ °æÀï·Â ±Ø´ëÈ­¡± 4¼±ÀÇ ¿øÀ¯Ã¶¡¤Á¤º´±¹ ÀÇ..
4¼± ÀÇ¿øÀ» Áö³½ »õ´©¸®´ç ±è¿µ¼±(54¡¤ÀÏ»ê ¼­±¸) Àü ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ 6ÀÏ ¿ÀÀü°ú ¿ÀÈÄ °æ±âµµÀÇȸ ºê¸®Çηë°ú ±¹È¸ Á¤·Ð°ü¿¡¼­ Â÷·Ê·Î ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í 6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡ ¡®¿©¼º µµÁö»ç·Ð¡¯À» ³»¼¼¿ì¸ç °æ±âµµÁö»ç ¼±°Å Ã⸶¸¦ °ø½Ä ¼±¾ðÇß´Ù. ±è¿µ¼± Àü ÀÇ¿øÀº À̳¯ ±âÀÚȸ .... 2014-02-06 PM 2:29

¿øÇý¿µ ÀÇ¿ø, 2¿ù17ÀÏ ÃâÆÇ±â³äȸ
¿ÀÈÄ 2½Ã ±¹È¸ÀÇ¿øÈ¸°ü ´ëȸÀÇ½Ç ¡®¿øÇý¿µÀÇ Çõ½ÅÇÏ¶ó¡¯ Á¤Ã¥°ø¾àÁý ¡°¾Æ·¡·ÎºÎ..
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ °æ±âµµÁö»ç ¼±°Å Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇÑ 4¼±ÀÇ ¿øÇý¿µ ±¹È¸ÀÇ¿ø(¹ÎÁִ硤ºÎõ ¿ÀÁ¤±¸)ÀÌ ¿À´Â 17ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ±¹È¸ÀÇ¿øÈ¸°ü ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ÃâÆÇ±â³äȸ¸¦ °®´Â´Ù. ¿øÇý¿µ ÀÇ¿øÀº ¡®¿øÇý¿µÀÇ Çõ½ÅÇ϶󡯶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Ã¥Àº °æ±âµµÀÇ ºñÀüÀ» ´ãÀº Á¤Ã¥ÁýÀ¸·Î ¹ö½º°ø .... 2014-02-06 AM 11:28

û¿Í´ë ´ëº¯Àο¡ ¹Î°æ¿í KBS ¹®È­ºÎÀå
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº ½ÅÀÓ Ã»¿Í´ë ´ëº¯Àο¡ ¹Î°æ¿í(51) KBS ¹®È­ºÎÀå(Àü ¾ÞÄ¿)¸¦ ³»Á¤Çß´Ù°í ÀÌÁ¤Çö È«º¸¼ö¼®ÀÌ 5ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌÁ¤Çö È«º¸¼ö¼®Àº ¡°¹Î°æ¿í ³»Á¤ÀÚ°¡ ¾ÞÄ¿¿Í ÇØ¿Ü ƯÆÄ¿øÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¾ð·ÐÀÎÀ¸·Î¼­ ´Ù¾çÇÑ °æ·ÂÀ» °®ÃèÀ¸¸ç, û¿Í´ë ´ëº¯ÀÎÀ¸·Î¼­ ÀûÀÓÀÚ·Î ÆÇ´Ü .... 2014-02-05 PM 1:31

ºÎõ 3°³ ¼±°üÀ§, 14ÀÏ ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ µî·Ï¾È³» ¼³¸íȸ
¿ÀÈÄ 2½Ã º¹»ç°ñ¹®È­¼¾ÅÍ 2Ãþ ¾ÆÆ®È¦
ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸¡¤¼Ò»ç±¸¡¤¿ÀÁ¤±¸ ¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸´Â ¿À´Â 6¿ù4ÀÏ ½Ç½ÃÇÏ´Â Á¦6ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å(6.4 Áö¹æ¼±°Å)¿Í °ü·Ã, ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ µî·Ï¾È³» ¼³¸íȸ¸¦ ¿À´Â 14ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã º¹»ç°ñ¹®È­¼¾ÅÍ 2Ãþ ¾ÆÆ®È¦¿¡¼­ ÀÔÈĺ¸ ¿¹Á¤ÀÚ, ¼±°Å»ç¹«¿¹Á¤ÀÚ(¼±°Å»ç¹«À塤ȸ°èÃ¥ÀÓÀÚ), Á¤´ç .... 2014-02-05 AM 10:09

½Ã¡¤µµÁö»ç ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ù³¯ 17¸í µî·Ï
±³À°°¨ ¿¹ºñÈ帴 43¸í µî·Ï
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÒ Àü±¹ 17°³ ½Ã¡¤µµÁö»ç(±¤¿ª´ÜüÀå) ¹× ±³À°°¨ ¼±°Å ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ù³¯ÀÎ 4ÀÏ ½Ã¡¤µµÁö»ç´Â 27¸í, ±³À°°¨Àº 43¸íÀÌ ¿¹ºñÈ帷Πµî·ÏÇß´Ù. ½Ã¡¤µµÁö»ç ¼±°ÅÀÇ °æ¿ì ¼­¿ï 2¸í, °æ±â 1¸í, ÀÎõ 2¸í, ºÎ»ê 2¸í, ´ë±¸ 3¸í, ±¤ÁÖ 1¸í, ´ëÀü 3¸í, ¿ï»ê .... 2014-02-04 PM 10:20

¹Ú ´ëÅë·É, ù ¡®¹®È­°¡ ÀÖ´Â ³¯¡¯ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç °ü¶÷
¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³âµé°ú ÇÔ²² ±¹»ê 3D ¡®³ÓÀ⡯
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº ¿ÃÇØ ù ¡®¹®È­°¡ ÀÖ´Â ³¯¡¯ÀÎ Áö³­´Þ 29ÀÏ ¿ÀÈÄ ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â 160¿©¸í°ú ÇÔ²² ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿µÈ­ ¡®³ÓÀ⡯À» °ü¶÷Çß´Ù. À̳¯ °ü¶÷¿¡´Â ±èµ¿È£ ¹®È­À¶¼ºÀ§¿øÀå, À¯Áø·æ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ Àå°üÀ» ºñ·Ô K-POP ¿Àµð¼Ç¿¡¼­ ÁÖ¸ñ¹ÞÀº û¼Ò³â °¡¼ö ¡®¾Çµ¿¹ÂÁö¼Ç .... 2014-02-04 AM 11:51

Á¤ÀÇ´ç Ȳ¼ø½Ä °úõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå, °úõ½ÃÀå Ã⸶
Á¤ÀÇ´ç °æ±âµµ´çÀº Ȳ¼ø½Ä(37) °úõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀåÀÌ 4ÀÏ ¿ÀÀü 6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡ °úõ½ÃÀå Èĺ¸ Ã⸶¸¦ °ø½Ä ¼±¾ðÇÑ´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. Ȳ ÀÇÀåÀº À̳¯ Ã⸶¼±¾ð¿¡¼­ Áö³­ 8³â°£ ½ÃÀÇ¿ø°ú ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå µî ÀÇÁ¤È°µ¿ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀþÀ½ÀÇ ¿­Á¤°ú ¼ÒÅëÀÇ ÈûÀ¸·Î ǰ°Ý ÀÖ´Â .... 2014-02-03 PM 7:10

2¿ù4ÀϺÎÅÍ ½Ã¡¤µµÁö»ç¡¤±³À°°¨¼±°Å ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ µî·Ï
¿À´Â 6¿ù4ÀÏ ½Ç½ÃµÇ´Â Á¦6ȸ Àü±¹ µ¿½Ã Áö¹æ¼±°Å(6.4 Áö¹æ¼±°Å)ÀÇ ½Ã¡¤µµÁö»ç ¼±°Å¿Í ±³À°°¨ ¼±°Å ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ µî·ÏÀÌ 2¿ù4ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸´Â Àü±¹ 17°³ ½Ã¡¤µµ ¼±°üÀ§¿¡¼­ ÀÏÁ¦È÷ ½ÃÀÛÇÏ´Â ½Ã¡¤µµÁö»ç ¼±°Å¿Í ±³À°°¨ ¼±°ÅÀÇ ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ µî·Ï Á¢¼ö .... 2014-02-03 PM 6:15

¹ÎÁÖ´ç °æ±âµµ´ç, ¿¹ºñÈĺ¸ ÀڰݽɻçÀ§¿øÈ¸ ±¸¼º
°æ±âµµÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ ´ë»ó Àڰݽɻç
¹ÎÁÖ´ç °æ±âµµ´ç(À§¿øÀå ±èų⠱¹È¸ÀÇ¿ø¡¤¼º³² ¼öÁ¤)Àº 6.4 Áö¹æ¼±°Å¿Í °ü·Ã, ¿¹ºñÈĺ¸ ÀڰݽɻçÀ§¿øÈ¸¿Í ¿¹ºñÈĺ¸ Àڰݽɻç ÀÌÀǽÅûó¸®À§¿øÈ¸¸¦ °¢°¢ ±¸¼ºÇØ Èĺ¸ÀÚ Ãßõ ÀýÂ÷¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ¿¹ºñÈĺ¸ ÀڰݽɻçÀ§¿øÈ¸´Â À§¿øÀå¿¡ À±ÈÄ´ö ±¹È¸ÀÇ¿ø(ÆÄÁÖ°©), ºÎÀ§¿ø .... 2014-02-03 PM 4:25

±èÁøÇ¥ ÀÇ¿ø, DMZÆòÈ­°ø¿ø °æ±âºÏºÎ¿¡ À¯Ä¡
¹Î°ü±º °øµ¿ÃßÁøÀ§ ±¸¼º Á¦¾È ¡®½ÖµÕÀÌ °³¼º°ø´Ü¡¯µµ Á¶¼º
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡ °æ±âµµÁö»ç Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇÑ ¹ÎÁÖ´ç ±èÁøÇ¥ ÀÇ¿øÀº ¼³ ¿¬ÈÞ ¸¶Áö¸· ³¯ÀÎ 2ÀÏ ¿ÀÀü °æ±âºÏºÎ ÃÖÀü¹æ¿¡ À§Ä¡ÇÑ À°±º 25»ç´ÜÀ» ¹æ¹®, À庴µéÀÇ ³ë°í¸¦ °Ý·ÁÇϰí, °æ±âµµ¸¦ ³²ºÏÆòÈ­¿Í È­ÇØÀÇ ÀüÁø±âÁö·Î ¸¸µé°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÑ °Í°ú °ü·Ã, ¡°ÆòÈ­(Peace), ¹ø¿µ(Pr .... 2014-02-02 PM 2:52

û¿Í´ë ÇàÁ¤°üµé Áö¹æ¼±°Å Ã⸶ ¿©ºÎ ¡®Ã˰¢¡¯¡¦ ºÎõ(?)
°øÀ籤 ÇàÁ¤°ü ÆòÅýÃÀå Ã⸶ »çÇ¥¡¦ ù ½Åȣź °­ÀÏ¿ø ÇàÁ¤°üµµ ºÎõ½ÃÀå Ã⸶..
6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øÃµ À¯Áö³Ä, ÆóÁö³Ä¸¦ ³õ°í ¿©¾ß Á¤Ä¡±ÇÀÌ ÇÑÄ¡ ¾çº¸¾ø´Â »ô¹Ù ½Î¿òÀ» ¹úÀÌ¸ç ÆØÆØÇÑ ½Å°æÀüÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Àü±¹ °÷°÷¿¡¼­´Â ¼³ ¿¬ÈÞ¸¦ ÀüÈÄÇØ Ã⸶ È帱ºµéÀÇ ¸é¸éÀÌ Á¡Â÷ ¼ö¸é À§·Î ¿Ã¶ó¿À¸é¼­ 17°³ ±¤¿ª ½Ã¡¤µµÁö»ç ¼±°Å Èĺ¸ .... 2014-01-29 PM 5:33

±¹È¸ Á¤°³Æ¯À§ 2¿ù¸»±îÁö ¿¬À塦 ±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øÃµ ¡®ÀïÁ¡¡¯
2¿ù4ÀϺÎÅÍ ½Ã¡¤µµÁö»ç¡¤±³À°°¨ ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ½Åû¹Þ¾Æ 2¿ù21ÀÏ ±¤¿ªÀÇ¿ø¡¤±âÃÊ´ÜüÀ塤±âÃÊÀÇ..
¡°Á¤´ç°øÃµÀÌ ÆóÁöµÇ¸é ¹«Á¶°Ç Ã⸶ÇÑ´Ù¡±, ¡°Á¤´ç°øÃµÁ¦°¡ ½Ç½ÃµÇ¸é Á¦½Ä±¸¸¸ ì±æÅÙµ¥ ±»ÀÌ ¹ß ´ã±¼ Çʿ䰡 ÀÖ³ª?¡±, ¡°Á¤´ç°øÃµÀÌ ÆóÁöµÇµç ¾ÈµÇµç ¹«Á¶°Ç Ã⸶ÇÑ´Ù¡±, ¡°¾Èö¼ö ½Å´çÀ¸·Î´Â ´©°¡ ³ª¿Â´Ù´øµ¥¡¦¡±. 6.4 Áö¹æ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ¿äÁò Áö¿ª Á¤°¡¿¡¼­´Â Ãâ .... 2014-01-28 PM 2:52

ÀÌÀü  361362363364365366367368369370  ´ÙÀ½

Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡
¡¤ ºÎõ½Ã, 538¾ï¿ø ±ä±Þ Ã߰濹»ê Æí¼º¡¦..
¡¤ Á¦29ȸ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ 7¿ù 3ÀÏ °³..
¡¤ ¡®°æ±âÇü °úÇÐ°í¡¯ ºÎõ¡¤¼º³²¡¤½ÃÈ..
¡¤ ±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç, ¡®»õ Á¤ºÎ Ã߰濹..
¡¤ ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸, 7¿ù Á¤±âºÐ Àç»ê¼¼ 52..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®2025 ºÎõ ÄÜÅÙÃ÷±â¾÷ µ¥¸ð..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®ºÎõÆäÀÌ Ãß°¡ÇÒÀÎ °¡¸ÍÁ¡¡¯..
¡¤ ºÎõ½Ã ¼Û³»±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ, ¡®¼ö¿µÀ塤..