»çȸ

»çȸ ÀϹÝ
¹Ì´ã(Ú¸ÓÈ)
»ç°Ç¤ý»ç°í
¹Î¿ø ÇöÀå
Çö¾È °úÁ¦
ÇöÀå À̸ðÀú¸ð
ÅäÇÈ(Topic)
¹ý¿ø¤ý°ËÂû
ºÎõ °æÂû
¼Ò¹æ¼­
°¡½Ê(Gossip)
Àü±¹ À̽´
³ëÁ¡»ó ´Ü¼Ó
±³Åë Ç×°ø ¼ÒÀ½
¿©·Ð(poll)
¾ð·Ð(press)
Á¾±³
´õºÎõ History
½Ã»ç Æ÷Åä

¡®±èÆ÷°øÇ× ÁÖº¯ °íµµÁ¦ÇÑ ¿ÏÈ­ Ã˱¸¡¯ 6¸¸6õ305¸í ¼­¸íºÎ¡¤°ÇÀǹ® ±¹Åä±³ÅëºÎ¿¡ Àü´Þ
ºÎõ½Ã¡¤¼­¿ï °­¼­±¸¡¤¾çõ±¸ °íµµÁ¦ÇÑ ¿ÏÈ­ ÃßÁøÀ§¿øȸ
ºÎõ½Ã¹Î 62.1%ÀÎ 4¸¸1õ192¸í ¼­¸í µ¿Âü
±èÆ÷°øÇ× ÁÖº¯ °íµµÁ¦ÇÑ ¿ÏÈ­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎõ½Ã¡¤¼­¿ï °­¼­±¸¡¤¾çõ±¸ ÃßÁøÀ§¿øȸ´Â Áö³­ 5ÀÏ ±¹Åä±³ÅëºÎ¸¦ ¹æ¹®ÇØ ±èÆ÷°øÇ× ÁÖº¯ °íµµÁ¦ÇÑ ¿ÏÈ­¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ÁֹΠ¼­ ...
ºÎõ½Ã-Çѱ¹°øÇ×°ø»ç, °øÇ× ¼ÒÀ½ ÇÇÇØ Áö¿ø»ç¾÷ ..
À¯°æÇö °æ±âµµÀÇ¿ø, °æ±âµµ °øÇ×¼ÒÀ½ ÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾..
¿Ü°û¼øȯ ÇϺΰø°£ µµ·Î°³¼³ ¹Ý´ë ºñ»ó´ëÃ¥À§ ±¸¼º
À§¿øÀå¿¡ È«º´È¯ »ó2µ¿ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÀå ÁֹΠ¼­¸í¿îµ¿ Àü°³¡¤°Ç±³ºÎ¿¡ ¹Î¿ø Á¦±â
<¼Óº¸> °Ç¼³±³ÅëºÎ°¡ ¼­¿ï¿Ü°û¼øȯ°í¼Óµµ·Î ºÎõ±¸°£ÀÎ ÃÑ¿¬Àå 3.27km, Æø 39~ 64m, ¸éÀû 24¸¸7õ700§³(7¸¸4õ600Æò) ±Ô¸ðÀÇ ÇϺΰø°£¿¡ ´ëÇØ Àå¼ö~ °è¾ç ±¸°£ÀÇ Áö¡¤Á¤Ã¼ ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇØ µµ·Î È°¿ëÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Â °Í°ú °ü·Ã, »óµ¿½Åµµ½Ã ³» »ó1¡¤2¡¤3µ¿ µî 3°³µ¿( .... 2007-05-14 PM 8:16

¿Ü°û¼øȯ°í¼ÓÔ³ ÇϺΰø°£ µµ·ÎÈ°¿ë ¡®¹Ý´ë ´ëÃ¥À§¡¯ ±¸¼ºÅ°·Î
14ÀÏ »ó1¡¤2¡¤3µ¿ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øȸ ÁÖÃà ÁֹΠ´ë»ó µµ·Î È°¿ë ¹Ý´ë ¼­¸í¿îµ¿ µî
<¼Óº¸> °Ç¼³±³ÅëºÎ°¡ ¼­¿ï¿Ü°û¼øȯ°í¼Óµµ·Î ºÎõ±¸°£ÀÎ ÃÑ¿¬Àå 3.27km, Æø 39~ 64m, ¸éÀû 24¸¸7õ700§³(7¸¸4õ600Æò) ±Ô¸ðÀÇ ÇϺΰø°£¿¡ ´ëÇØ Àå¼ö~ °è¾ç ±¸°£ÀÇ Áö¡¤Á¤Ã¼ ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇØ µµ·Î È°¿ëÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Â °Í°ú °ü·Ã, »óµ¿½Åµµ½Ã ³» »ó1¡¤2¡¤3µ¿ µî 3°³µ¿( .... 2007-05-08 PM 4:34

¿Ü°û¼øȯ°í¼ÓÔ³ ÇϺΰø°£ µµ·ÎÈ°¿ë ÆĹ® ¡®´ëåȸÀÇ¡¯
8ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã »ó2µ¿»ç¹«¼Ò ȸÀǽǼ­ »ó1~3µ¿ ½ÃÀÇ¿ø¡¤ÁÖ¹ÎÂ÷ÁöÀ§¿øÀå µî
<¼Óº¸> °Ç¼³±³ÅëºÎ°¡ ¼­¿ï¿Ü°û¼øȯ°í¼Óµµ·Î ºÎõ±¸°£ÀÎ ÃÑ¿¬Àå 3.27km, Æø 39~ 64m, ¸éÀû 24¸¸7õ700§³(7¸¸4õ600Æò) ±Ô¸ðÀÇ ÇϺΰø°£¿¡ ´ëÇØ Àå¼ö~ °è¾ç ±¸°£ÀÇ Áö¡¤Á¤Ã¼ ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇØ µµ·Î È°¿ëÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Â °Í°ú °ü·Ã, »óµ¿½Åµµ½Ã ³» 3°³µ¿(Ô×) Â÷¿ø¿¡¼­ ´ë .... 2007-05-08 PM 2:45

°Ç±³ºÎ, ¿Ü°û¼øȯ°í¼Ó ºÎõ±¸°£ ÇϺΰø°£ ¡®µµ·Î È°¿ë¡¯ °ËÅä
Àå¼ö~ °è¾ç±¸°£ Á¤Ã¼ ¿ÏÈ­ Ÿ´ç¼º ¿ë¿ª ¿Ã¿¬¸»±îÁö ¼ö¸³Å°·Î °Ç±³ºÎ, ºÎõ½Ã¿¡ ..
<¼Óº¸> ºÎõ½Ã°¡ µµ·Î°ø»ç¿Í 10³â° ²ø¾î¿Â ¼­¿ï¿Ü°û¼øȯ°í¼Óµµ·Î ºÎõ±¸°£ÀÎ ÃÑ¿¬Àå 3.27km, Æø 39~ 64m, ¸éÀû 24¸¸7õ700§³(7¸¸4õ600Æò) ±Ô¸ðÀÇ ÇϺΰø°£ È°¿ë¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ÇùÀǸ¦ Áö³­ÇØ 6¿ù¸» ³¡³»°í 80%ÀÇ ÇϺΰø°£(6¸¸¿©Æò)À» »ç¿ëÅ°·Î ÇÔ¿¡ µû¶ó Å״Ͻº¡¤Á· .... 2007-05-01 PM 4:03

À§ºê´õ½ºÅ×ÀÌÆ® ÀÔÁÖ¿¹Á¤ÀÚ ¡°°ø¿µÁÖÂ÷Àå¡æ °ø¿ø Á¶¼ºÇØ´Þ¶ó¡± Áý´Ü¹Î¿ø Á¦±â
½ÃÇà»çÃø, °æ±âµµ °ÇÃàÇã°¡¹ÞÀ» ´ç½Ã ÁöÇÏÁÖÂ÷À塤 Áö»ó °ø¿ø ¼³Ä¡ ±Ç°í ¡®¿Ü¸é¡¯ ÀÔÁÖ¿¹Á¤ÀÚµé..
Áßµ¿½Åµµ½Ã ºÎõÁߺΰæÂû¼­ ¾Õ ÁÖ»óº¹ÇÕ¾ÆÆÄÆ® ¡®À§ºê ´õ ½ºÅ×ÀÌÆ®(we¡¯ve The State)¡¯ÀÇ ÀÔÁÖ¿¹Á¤ÀÚµéÀÌ ºÎõ½Ã ¼ÒÀ¯ °ø¿µÁÖÂ÷Àå ºÎÁö¿¡ °ø¿ø Á¶¼ºÀ» ¿ä±¸Çϸç Áý´Ü¹Î¿øÀ» Á¦±âÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. Áßµ¿ À§ºê ´õ ½ºÅ×ÀÌÆ® ÀÔÁÖ¿¹Á¤ÀÚ´ëǥȸ(ȸÀå ±èµ¿ÈÆ)Àº 20ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã .... 2006-11-20 PM 2:58

»óµ¿ ¾ËƼ½ºµ¼ »ó°¡°è¾àÀÚµé, ·Ð½ºÅ¸ Á¤¹®¼­ Ç×ÀÇ ½ÃÀ§
½Ç³»½ºÅ°Àå SÀÚ ½½·ÎÇÁ ¼³°èº¯°æ ¿ø»óº¹±¸¡¤44°³ »ó°¡ Ãß°¡ºÐ¾ç ¹Ý´ë ¡°·Ð½ºÅ¸Ãø ÇÕ´çÇÑ Á¶Ä¡¾ø..
ºÎõ½Ã »óµ¿½Åµµ½Ã¿¡ °Ç¼³ÁßÀÎ ±¹³» ÃÖÃÊ¡¤ÃÖ´ë ½Ç³»½ºÅ°Àå ¡®¾ËƼ½ºµ¼¡¯(www.altisdome.com) »ó°¡ °è¾àÀÚ 160¿©¸íÀÌ 7ÀÏ ¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ ½Ç³»½ºÅ°Àå SÀÚ ½½·ÎÇÁ ¿ø»ó º¹±¸¿Í 44°³ »ó°¡ Ãß°¡ ºÐ¾ç ¹Ý´ë¸¦ ÁÖÀåÇÏ¸ç ¹Ì±¹°è ÅõÀÚÆÝµå ·Ð½ºÅ¸ Á¤¹®(¼­¿ï °­³²±¸ ¿ª»ïµ¿ .... 2006-11-06 PM 1:50

¼Ò»çº»3µ¿ °ø¿µÂ÷°íÁö, Áֹο©·Ð ¼ö·Å °øûȸ
Â÷¸íÁø ¿¹ºñÈĺ¸, È«°ÇÇ¥ ½ÃÀ塤ÁֹδëÇ¥ °£´ãȸ ÁÖ¼±
ºÎõ½Ã°¡ ¼Ò»ç±¸ ¼Ò»çº»3µ¿ 52ÀÇ 1¹øÁö ÀÏ´ë 2õ700¿©Æò ±Ô¸ðÀÇ °ø¿µÂ÷°íÁö °Ç¼³°ø»ç¿¡ ´ëÇØ Àα٠ÁֹεéÀÌ Áý´Ü ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Â °Í°ú °ü·Ã, °ø»ç¸¦ ÁßÁöÇÏ°í ÁֹΠ¿©·Ð ¼ö·ÅÀ» À§ÇÑ °øûȸ¸¦ °³ÃÖÅ°·Î ÇØ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ´ë¾ÈÀÌ ¸ð»öµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÎÁö °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í .... 2006-07-07 PM 5:42

¼Ò»çº»3µ¿ °ø¿µÂ÷°íÁö°Ç¼³ ¹Ý´ë, ¿©¾ß È帵鵵 ¡®µ¿°¨¡¯
¡®ÁֹΠÀÇ°ß Á¸Áß Àü¸é Àç°ËÅ䡯 ÀÔÀå
ºÎõ½Ã°¡ ¼Ò»ç±¸ ¼Ò»çº»3µ¿ 52ÀÇ 1¹øÁö ÀÏ´ë¿¡ °Ç¼³À» ÃßÁøÁßÀÎ 2õ700¿©Æò ±Ô¸ðÀÇ °ø¿µÂ÷°íÁö¿¡ ´ëÇØ Àα٠Áö¿ªÁֹεéÀÌ °­·Â ¹Ý´ëÇϸç Áý´Ü ¹Î¿øÀ» Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Â °Í°ú °ü·Ã, 7¡¤26 ¼Ò»ç±¸ º¸±È¼±°Å¿¡ Ã⸶¸¦ ÁغñÁßÀÎ ¿©¾ß Á¤´ç ¿¹ºñÈĺ¸µé ¿ª½Ã ÁֹΠ¿©·ÐÀ» .... 2006-06-29 PM 5:21

¼Ò»çº»µ¿ °ø¿µÂ÷°íÁö ¼³Ä¡ ¹Ý´ë, Áý´Ü¹Î¿ø ºñÈ­
ÁÖ°Åȯ°æ ÈѼա¤±³Åë üÁõ µî ¿ì·Á Àα٠¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö Áֹε顮ÀÌÀü ¿ä±¸¡¯ ºÎõ½Ã ¡°°ø»ç °­Çà..
ºÎõ½Ã°¡ ¼Ò»ç±¸ ¼Ò»çº»1µ¿ »ê 54¹øÁö 2õ700Æò °ø¿ø³ìÁö¿¡ ½Ã³»¹ö½º °ø¿µÂ÷°íÁö ¼³Ä¡¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ Àα٠¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö ÁֹεéÀÌ ÁÖ°Åȯ°æ ÈѼհú ±³ÅëüÁõ À¯¹ß, ÀÎÁ¢ Çб³ ÇнÀ±Ç ħÇØ µîÀÌ ¿ì·ÁµÈ´Ù¸ç ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ÀÌÀüÀ» ¿ä±¸Çϸç Áý´Ü ¹Î¿øÀ» Á¦±âÇÏ°í ³ª¼¹´Ù .... 2006-06-25 PM 5:06

¿¹°ßµÈ Áý´Ü¹Î¿ø¡¦ ¡®³ôÀÌ ¿Ã¶ó°¥¼ö·Ï¡¦ ºÒ¸¸°ú ¿ì·Á °íÁ¶¡¯
Áßµ¿½Åµµ½Ã ÃÖ°í 35Ãþ ¡®À§ºê ´õ ½ºÅ×ÀÌÆ®¡¯ À§¿ë µå·¯³»ÀÚ Àα٠Áß2µ¿ ¾ÆÆÄÆ®´Ü..
ºÎõÁߺΰæÂû¼­ ¾Õ Áßµ¿½Åµµ½Ã Á߽ɻó¾÷¿ëÁöÀÎ ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸ Áß2µ¿ 1106¹øÁö ÀÏ´ë 1¸¸1õ950Æò ºÎÁö¿¡ ¿¬¸éÀû 15¸¸4õ440¿©Æò ±Ô¸ð, ÃÖ°í 35Ãþ ±Ô¸ðÀÇ ÁÖ»óº¹ÇÕŸ¿î ¡®À§ºê ´õ ½ºÅ×ÀÌÆ®(we¡¯ve The State)¡¯°¡ À§¿ëÀ» Á¡Â÷ µå·¯³»¸é¼­ Àα٠Áß2µ¿ ²Þ¸¶À» »ïȯ¡¤ÇÑÁø¾ÆÆÄ .... 2006-02-23 PM 6:54

¹ü¹Úµ¿ Çö´ëȨŸ¿î ÁֹδëÇ¥, ºÎõ½ÃÀå ¸é´ã
±³ÅëºÒÆí¡¤¼ÒÀ½ µî ºÒÆí È£¼Ò¡®°¢Á¾ ÆíÀǽü³ È®Ã桯 ¿ä±¸ µ¿³²¿ìȸµµ·Î Á¶±â ¿Ï°ø¡¤¹ü¹Ú·Î °è¼ö..
Áö³­ÇØ 6¿ù ÀÔÁÖ¸¦ ½ÃÀÛ, ¸¸ 1³â¸¸ÀÎ Áö³­ 6¿ù ÀÔÁÖ¸¦ ¿Ï·áÇÑ ºÎõ½Ã ¼Ò»ç±¸ ¹ü¹Úµ¿ Çö´ëȨŸ¿î ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö(5õ460¿©¼¼´ë) ÁֹδëÇ¥µéÀÌ Áö³­ 6ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ºÎõ½Ãû ½ÃÀå½ÇÀ» ¹æ¹®, È«°ÇÇ¥ ½ÃÀå°ú ¸é´ãÀ» °®°í ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö ÁÖº¯ ÁÖ¿ä µµ·ÎÀÇ ¹Ì°³¼³ ¹× Â÷·® ¼ÒÀ½ µî °¢Á¾ .... 2004-12-08 PM 2:44

Çö´ëȨŸ¿î ½ÃÇà»ç ±â¾ç°Ç¼³, ã¼ »ó´ë 371¾ï¿ø ¼Õ¹è¼Ò Á¦±â
±â¾ç°Ç¼³, ¡°½Ã°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÒ ±â¹Ý½Ã¼³ °ø»çºñ¿ë ºÎ´ãÀº ºÎ´ç¡± ºÎõ½Ã ¡°Çù¾à ü°áÇØ ¹®Á¦µÉ ..
¢º¡®ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª ³» ´ëÇü »ó°¡ ½ÅÃà °¡´ÉÅä·Ï ¿ëµµº¯°æ ÃßÁø¤ý7´ÜÁö Ãß°¡ °³¹ß»ç¾÷ ½ÂÀΡ¯ ºÎõ½Ã¿Í ±â¾ç°Ç¼³ °£¿¡ °ú¿¬ ±¸µÎ ¾à¼Ó ÀÖ¾ú´ÂÁö ¿©ºÎ°¡ ÃÖ´ë ÀïÁ¡À¸·Î ¶°¿À¸¦ µí ¢¸ ºÎõ½Ã ¼Ò»ç±¸ ¹ü¹Úµ¿ Çö´ëȨŸ¿î ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö °Ç¼³ ½ÃÇà»çÀÎ ±â¾ç°Ç¼³ÀÌ ºÎõ½Ã¸¦ »ó .... 2004-08-11 AM 04:52

¹ü¹Úµ¿ Çö´ëȨŸ¿î¾ÆÆÄÆ® ¡®½Ã²ø¡¯
ÀÔÁÖ ¾ÕµÎ°í ³»ºÎ ÀÎÅ׸®¾î°ø»ç ¼öÁÖ¾÷ü ¼ö½Ê¾ï »ó´ç °ø»ç°è¾à±Ý¤ýÁßµµ±Ý µî Ⱦ·É
ºÎõ½Ã ¼Ò»ç±¸ ¹ü¹Úµ¿ Çö´ëȨŸ¿î¾ÆÆÄÆ®°¡ ´ÙÀ½´Þ ÀÔÁÖ¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ºÐ¾ç´ç½Ã ÀÔÁÖÀÚµé·ÎºÎÅÍ ³»ºÎ ÀÎÅ׸®¾î °ø»ç¸¦ ¼öÁÖ¹ÞÀº ¾÷ü°¡ ¼ö½Ê¾ï¿ø »ó´çÀÇ °ø»ç°è¾à±Ý°ú Áßµµ±Ý µîÀ» Ⱦ·ÉÇß´Ù¸ç °æÂû¿¡ °í¼Ò, ³í¶õÀ» ºú°í ÀÖ´Ù. 19ÀÏ ºÎõ½Ã ¼Ò»ç±¸ ¹ü¹Úµ¿ Çö´ë .... 2003-05-19 PM 2:06

ºÎõ½Ã, Áý´Ü¹Î¿øÀ¸·Î ¡®¸ö»ì¡¯
ºÎõ½Ã°¡ Áý´Ü¹Î¿øÀεéÀÇ Ã»»ç ¹æ¹® ¹× ³ó¼º µîÀ¸·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 17ÀÏ ¿ÀÀü ¿ÀÁ¤±¸ ¿ÀÁ¤µ¿ ¾Èµ¿³× ÁÖ°Åȯ°æ°³¼±»ç¾÷°ú °ü·Ã, ¿ÀÁ¤µ¿ ¼¼ÀÔÀÚ´ëÃ¥À§ ¼Ò¼Ó ÁֹΠ10¿©¸íÀÌ ½ÃÀÇȸ û»ç ¾Õ¿¡¼­ ¼¼ÀÔÀÚµéÀÇ ÁÖ°Å´ëÃ¥À» ¿ä±¸ÇÏ¸ç ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. .... 2003-04-20 PM 1:47

ºÎõ ¹ü¹Ú·Î È®Àå°ø»ç ¡®µÞ¸»¡¯ ¹«¼º
½ÃÇà»ç ±â¾ç°Ç¼³, ¹ü¹Ú·Î °ø»çºñ ºÎ´ãÅ°·Î ½Ã¿Í ºÒÆòµî Çù¾à ü°á ¡¦¡®¿Ö, ¹«¾ù ¶§¹®¡¯
ºÎõ½Ã ¹ü¹Úµ¿ Çö´ëȨŸ¿î ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö³» µµ½Ã°èȹµµ·Î(¹ü¹Ú·Î) È®Àå°ø»ç°¡ Áý´Ü¹Î¿ø¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°ø¹æÀ¸·Î ¹«±âÇÑ Áß´ÜµÈ °¡¿îµ¥(º»º¸ 26ÀÏÀÚ 17¸é) ´çÃÊ ¾ÆÆÄÆ® ½ÃÇà»çÀÎ ±â¾ç°Ç¼³ÀÌ ¹ü¹Ú·Î °ø»çºñ¸¦ ºÎ´ãÅ°·Î ½Ã¿Í Çù¾àÀ» ü°áÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³ª Çù¾à°úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ .... 2003-03-26 PM 10:26

  12345678  

»çȸ
µî·ÏµÈ ±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
¡¤ 4¡¤10 ÃѼ± °ø½Ä ¼±°Å¿îµ¿ 28ÀÏ ¸· ¿Ã..
¡¤ ºÎõ½Ã°©, ¼­¿µ¼® vs ±èº¹´ö ¡®2ÆÄÀü¡¯..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®°úÇÐ°í ¼³¸³¡¯ ÃßÁø ź·Â¡¦..
¡¤ Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå, 2õ556¸¸¿ø ´Ã¾î³­ ..
¡¤ °æ±âµµ, »ó¹Ý±â ü³³ Ưº° ¡¼ö ´ëÃ¥ ..
¡¤ °æ±âµµ°øÁ÷ÀÚÀ±¸®À§, 2024³â µµ³» °ø°ø..
¡¤ °æ±âµµ, Áß¼Ò±â¾÷ ¸¶ÄÉÆà Ȱ¼ºÈ­ Áö¿ø..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®Ç÷§Æû³ëµ¿ÀÚ »êÀ纸Çè·á Áö..